Approfondimenti Legali

Diritto di abitazione e creditori personali: quando il pignoramento non può colpire il diritto reale di godimento

Il diritto di abitazione, per la sua funzione personale e familiare, non può essere trattato come un ordinario bene patrimoniale da vendere in sede esecutiva. La Cassazione ha chiarito che il creditore personale del titolare non può pignorarlo autonomamente, poiché tale diritto è destinato a soddisfare le esigenze abitative della persona e della sua famiglia e non a produrre un valore liberamente commerciabile.

Il principio è stato affermato da Cass. civ., sez. III, ordinanza n. 28677 del 9 novembre 2026, che ha accolto il ricorso del titolare del diritto e ha cassato con rinvio la decisione che ne aveva ammesso l’espropriazione.

Il caso: diritto di abitazione nato dalla separazione e successivo pignoramento

La vicenda nasce da una procedura esecutiva immobiliare promossa da un avvocato per il recupero di crediti professionali superiori a 130.000 euro. Nell’ambito dell’esecuzione era stato pignorato il diritto di abitazione spettante a uno dei debitori su una villa.

Quel diritto era stato costituito in occasione di una separazione consensuale del 1997 ed era stato trascritto nei registri immobiliari nel 1999, quindi circa vent’anni prima dell’avvio dell’espropriazione.

Il titolare aveva proposto opposizione all’esecuzione, sostenendo che il diritto di abitazione, proprio perché personale, non potesse essere venduto forzatamente come entità autonoma. Il Tribunale di Lecco aveva accolto tale impostazione. La Corte d’appello di Milano, invece, aveva riformato la decisione, ritenendo che il divieto di cessione del diritto di abitazione non avesse carattere inderogabile e che, di conseguenza, non impedisse l’aggressione esecutiva da parte dei creditori.

Su questa base, il giudice dell’esecuzione aveva poi disposto la vendita del solo diritto reale di godimento, senza che fosse pignorata la proprietà dell’immobile, appartenente ad altri soggetti.

La questione giuridica: trasferibilità volontaria e vendita forzata non coincidono

Il nodo sottoposto alla Cassazione riguardava la possibilità di distinguere tra eventuale trasferimento volontario del diritto di abitazione e sua espropriazione coattiva. In altri termini, occorreva stabilire se la possibilità di derogare convenzionalmente al divieto di cessione, con il consenso delle parti interessate, potesse legittimare anche la vendita forzata nell’interesse dei creditori del titolare.

La Suprema Corte ha risposto negativamente. Il creditore non può ottenere attraverso il pignoramento un potere di disposizione che appartiene all’autonomia negoziale delle parti. La deroga convenzionale al divieto di cessione, ove ammessa con il consenso del proprietario, resta una scelta volontaria e non può essere sostituita da un atto esecutivo imposto dal creditore.

La funzione del diritto di abitazione secondo il codice civile

La decisione valorizza la struttura del diritto di abitazione, che non attribuisce al titolare una facoltà generale di godimento economico del bene, come avviene per l’usufrutto. Il suo contenuto è più circoscritto: consentire al titolare di abitare l’immobile per soddisfare i bisogni propri e della famiglia.

Questa funzione emerge dagli artt. 1022, 1024 e 2810 c.c.. La disciplina codicistica vieta la cessione e la locazione del diritto di abitazione e ne esclude l’assoggettabilità a ipoteca. Tali limiti non sono meri strumenti di protezione del proprietario dell’immobile, ma riflettono la scelta legislativa di preservare la destinazione personale e familiare del diritto.

Per la Cassazione, consentire il pignoramento autonomo significherebbe trasformare un diritto pensato per l’abitazione del titolare e della sua famiglia in un valore separato, commerciabile mediante asta giudiziaria. Proprio questo effetto è incompatibile con la natura del diritto.

Il confronto con l’espropriazione della proprietà gravata dal diritto

La pronuncia distingue due situazioni che, nella pratica esecutiva, devono restare separate.

Il creditore del proprietario

Se il debitore è proprietario dell’immobile gravato da un diritto di abitazione altrui, il creditore può agire sulla proprietà. In questo caso il problema non riguarda la pignorabilità del diritto di abitazione, ma la sua opponibilità alla procedura e agli eventuali acquirenti.

Il creditore del titolare del diritto di abitazione

Se invece il debitore non è proprietario dell’immobile, ma è soltanto titolare del diritto di abitazione, il suo creditore personale non può chiedere la vendita forzata di quel diritto. L’oggetto dell’esecuzione sarebbe infatti un diritto privo di autonoma pignorabilità, perché funzionalmente collegato alla persona del titolare e ai bisogni abitativi della famiglia.

Trascrizione e opponibilità: il limite della pubblicità immobiliare

L’impignorabilità del diritto di abitazione non va confusa con la sua opponibilità in ogni situazione. La tutela del titolare dipende anche dalla successione temporale delle formalità nei registri immobiliari.

Quando il titolo costitutivo del diritto di abitazione è trascritto prima dell’iscrizione ipotecaria o del pignoramento, il diritto può essere opposto alla procedura. Se invece la trascrizione è successiva, essa non può pregiudicare la posizione del creditore che abbia già consolidato le proprie ragioni sul bene attraverso le formalità pubblicitarie.

Nel caso esaminato, la trascrizione risaliva al 1999, mentre il pignoramento era stato eseguito soltanto nel 2019. Tale anteriorità rendeva il diritto opponibile alla procedura. La Cassazione richiama così l’importanza della trascrizione, distinguendola dalla semplice registrazione del titolo, che può attribuire data certa ma non produce gli stessi effetti di pubblicità immobiliare.

Gli strumenti dei creditori quando il diritto è stato costituito in modo pregiudizievole

La decisione non lascia i creditori privi di tutela. Se il diritto di abitazione è stato costituito per sottrarre beni alla garanzia patrimoniale, il creditore può ricorrere agli strumenti idonei a contestare l’atto, ricorrendone i presupposti.

Restano quindi esperibili l’azione revocatoria o l’azione di simulazione. La strada corretta non è il pignoramento autonomo del diritto di abitazione, ma la contestazione dell’efficacia o della genuinità dell’atto costitutivo.

Effetti pratici nelle esecuzioni immobiliari

La pronuncia impone una verifica preliminare accurata prima di avviare o proseguire un’esecuzione immobiliare. Non è sufficiente individuare l’esistenza di un diritto reale di godimento sul bene. Occorre stabilire chi ne sia titolare, se il diritto sia pignorabile e se sia opponibile ai creditori in base alle formalità trascritte.

Questi accertamenti incidono sulla strategia di recupero, sulla valutazione economica dell’immobile e sulla posizione degli eventuali aggiudicatari. Un diritto di abitazione non può essere venduto autonomamente all’asta per soddisfare i creditori personali del titolare, ma la sua presenza non impedisce necessariamente l’espropriazione della proprietà gravata, se il debitore è il proprietario.

Verifiche essenziali prima dell’azione esecutiva

In presenza di un diritto di abitazione, l’analisi deve concentrarsi su tre profili: natura del diritto, titolarità del bene e ordine temporale delle formalità immobiliari. Solo dopo questa ricostruzione è possibile stabilire se il creditore possa agire sulla proprietà, se debba rispettare un diritto già opponibile oppure se debba valutare azioni diverse, come revocatoria o simulazione.

La regola operativa che emerge dall’ordinanza è netta: il diritto di abitazione conserva la propria funzione personale e familiare anche davanti alle pretese creditorie, mentre la tutela del credito deve muoversi entro i limiti posti dalla natura del diritto e dalle regole della pubblicità immobiliare.

Lo Studio Legale Statella assiste imprese e privati a Milano in materia di contenzioso civile e arbitrati. Per un caso concreto puoi contattare lo studio.